Stand op 2 april 2009 / Update April 2, 2009 :EUR 3.300,00 !
Nog te gaan / we still need :
EUR 200,00 !
Dank alvast aan iedereen die gedoneerd heeft, fantastisch !
A big THANK YOU to everybody who made a donation!
Zoals iedereen heeft kunnen lezen op de website onder "Onze Projecten", hebben we een urgent project op dit moment. Door de vele en zware regenval, is het dak van de kliniek ernstig beschadigd, de kosten van materialen die benodigd voor reparatie zijn geraamd op EUR 3.500,=. Om kosten te besparen zal de reparatie door vrijwilligers worden uitgevoerd!
Er zijn inmiddels een aantal donaties binnengekomen, waarvoor hartelijk dank!
Om deze aktie te bespoedigen gezien de noodzaak ervan, is een speciale pagina aangemaakt met een oproep tot hulp. De pagina die aangemaakt is voor deze urgente aktie kun je vinden via de link vermeld op de voorpagina, wellicht is het een goed idee om de page-link door te sturen naar vrienden en bekenden :http://www.ace-charity.org/du/urgent-project.html
Bij elke donatie zal, indien de donateur dit goedkeurt, naamsvermelding plaatsvinden op onze webpagina, ook bedrijven zijn van harte welkom om te sponsoren! Alle donaties zijn welkom, kleine donaties hebben voor ons ook een grote waarde !! Neem indien er vragen zijn omtrent donaties en sponsoring, contact op met Ton : sponsors@ace-charity.org
Stuur het door en steun deze aktie, ieder initiatief is welkom!
Update 23/03/2009:
Een unanieme gift vanuit België is binnengekomen t.w.v. EUR 3.220,00 !!! Dit fantastische EXTRA bedrag zullen wij gebruiken voor de aankoop van een echografie-apparaat voor onze kliniek ! SUPER BEDANKT voor deze geweldige donatie !
Groetjes, Gina
Dear all,
As you may have seen on our website under "Our Projects", we have an urgent project at the moment : the repair from the roof of our clinic.
Due to the heavy rainfall, the roof is badly damaged, the costs of materials for repair are EUR 3.500,-. To save costs, volunteers will be carrying out the repair themselves!
A few donations have been made already, we are extremely grateful for that!
Due to the heavy rainfall, the roof is badly damaged, the costs of materials for repair are EUR 3.500,-. To save costs, volunteers will be carrying out the repair themselves!
A few donations have been made already, we are extremely grateful for that!
To speeden up this action, a new page on the website has been made, you can find the link on the frontpage, or maybe you can forward the page-link to your friends and relatives, to make it a big success : http://www.ace-charity.org/du/urgent-project.html
From every sponsor, we will mention their name on our webpage, only if the sponsor is okay with that. Small donations are welcome, and have a big value for our charity !!
If you have any questions regarding making a donation, or sponsoring, please contact Ton : sponsors@ace-charity.org
An anonymous gift of EUR 3.220,00 has been donated which we are going to use to purchase an ultrasound device for our clinic !! A BIG THANK YOU for this incredible donation !
Kind regards, Gina
Geen opmerkingen:
Een reactie posten